10 be

A be egyrészt az angol létige - 'lenni', 'van' - alap-alakja, másrészt különböző nyelvtani szerepeket tölt be (ld alább). Nem minden magyar 'van' igének felel meg a be valamely alakja angolul; ugyanakkor a be-t sokszor használjuk olyankor is, amikor magyarul nincs létige:

ld 195

(1) A be az egyetlen angol ige, amelynek szinte teljes "ragozása" van:

ld II-1 Táblázat

- A be 3. alakja: been

- Felszólításkor a be alakot használjuk: be happy don't be sad

ld még 42, 43

- Tagadó alakját jelenben és jövőben a not-tal képezzük: I was not, stb.; a not legtöbbször összevont formában áll: I wasn't, stb.

ld 51

- Az ain't alak a szlengben illetve az iskolázatlan nyelvhasználatban használatos tagadó alak a jelenidő valamennyi személyében.

- Az ...aren't I formát

ld 177, 191

- A létige be-nek ugyanúgy léteznek összetett alakjai, mint bármely igének:

(a) van múltjelene: have/has been (ld 124) és múltimúltja: had been

ld 123

(b) van inges alakja: being

ld 75

ld 85

(d) van to-igeneves alakja: to be

ld 185

(e) van have-es igeneves alakja: (to) have been

ld 57

(f) van feltételes alakja:	jelenidejű:	would be illetve
	múltidejű:	would have been	ld 44

(g) (ritka) bizonyos melléknevekkel és főnevekkel inges jelenje ill. múltja is lehet:

You're being so patient with me!

ld III-1 Táblázat

Régies alakok (pl. a Bibliában):	thou art	(= you are )
	thou wert	(= you were )

ld még 165

(2) A be funkciói

(a) (A magyarhoz hasonlóan) A névszói állítmány része, de a magyarnál gyakrabban fordul elő, mivel jelenidő egyes- és többesszám 3. személyben is használni kell:

Lali apja	híres Þ	Lali's father is	famous
	zenész Þ		a musician

Nagyszülei is	híresek Þ	His grandparents are	famous too
	zenészek Þ		musicians too