A ritkábban, csak irodalmi stílusban előforduló
igéket a táblázat nem tartalmazza. A megadott jelentés sokszor csak töredéke az
ige teljes jelentéskörének!
Néhány ide fel nem vett "összetett" ige alakjai könnyen
kikövetkeztethetők: a rendhagyóság az utó-tagból megjósolható: a foretell
úgy viselkedik, mint a szabályos tell; a misspell ugyanabba a
csoportba tartozik, mint a spell (kivétel: welcome, -ed, -ed).
|
alapalak |
múltidő |
3. alak |
Megjegyzés |
|
arise |
arose |
|
|
|
awake |
awoke |
|
|
|
be |
was/were |
|
|
|
bear |
bore |
has borne a son; |
|
|
|
|
|
was born in July |
|
beat |
beat |
|
|
|
become |
became |
|
|
|
beget |
begot |
bibliai |
|
|
begin |
began |
|
|
|
behold |
beheld |
|
|
|
bend |
bent |
|
|
|
bet |
bet |
<GB>: szabályos is |
|
|
bid |
bid |
|
|
|
bid |
bade |
|
|
|
bind |
bound |
|
|
|
bite |
bit |
|
|
|
bleed |
bled |
|
|
|
bless |
blest |
szabályos is |
|
|
blow |
blew |
|
|
|
break |
broke |
|
|
|
breed |
bred |
|
|
|
bring |
brought |
|
|
|
broadcast |
broadcast |
szabályos is |
|
|
build |
built |
|
|
|
burn |
burnt |
szabályos is |
|
|
burst |
burst |
|
|
|
buy |
bought |
|
|
|
cast |
cast |
|
|
|
catch |
caught |
|
|
|
chide |
chid |
múltideje szabályos is |
|
|
choose |
chose |
|
|
|
cleave |
clove/cleft |
szabályos is; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cleft orvosi szövegben |
|
cling |
clung |
|
|
|
come |
came |
|
|
|
cost |
cost |
'árat kalkulál' jelentéssel |
|
|
|
|
|
szabályos |
|
creep |
crept |
|
|
|
cut |
cut |
|
|
|
deal |
dealt |
|
|
|
dig |
dug |
|
|
|
dive |
dived/dove |
múlt: <US> dove |
|
|
do |
did |
|
|
|
draw |
drew |
|
|
|
dream |
dreamt |
szabályos is, különösen <US> |
|
|
drink |
drank |
részeg mnév = drunken |
|
|
drive |
drove |
|
|
|
dwell |
dwelt |
szabályos is |
|
|
eat |
ate |
|
|
|
fall |
fell |
|
|
|
feed |
fed |
|
|
|
feel |
felt |
|
|
|
fight |
fought |
|
|
|
find |
found |
|
|
|
flee |
fled |
|
|
|
fling |
flung |
|
|
|
fly |
flew |
|
|
|
forbid |
forbad(e) |
|
|
|
forecast |
forecast |
szabályos is |
|
|
forgive |
forgave |
|
|
|
forsake |
forsook |
|
|
|
freeze |
froze |
|
|
|
get |
got |
<US> 3. alak gotten,ha a |
|
|
|
|
|
jelentés 'szerez, okoz, kerül' |
|
|
|
|
ld
még 55 |
|
give |
gave |
|
|
|
go |
went |
|
|
|
grind |
ground |
|
|
|
grow |
grew |
|
|
|
hang |
hung |
ha embert: szabályos |
|
|
have |
had |
|
|
|
hear |
heard |
|
|
|
hide |
hid |
|
|
|
hit |
hit |
|
|
|
hold |
held |
|
|
|
hurt |
hurt |
|
|
|
keep |
kept |
|
|
|
kneel |
knelt |
kivált <US>: szabályos is |
|
|
knit |
knit |
szabályos is |
|
|
know |
knew |
|
|
|
lead |
led |
|
|
|
lean |
leant |
szabályos is, kivált <US> |
|
|
leap |
leapt |
szabályos is, kivált <US> |
|
|
learn |
learnt |
szabályos is; mnév: learned |
|
|
|
|
|
'tanult',
-ed ejtése: / d/ |
|
leave |
left |
|
|
|
lend |
lent |
|
|
|
let |
let |
|
|
|
lie |
lay |
|
|
|
light |
lit |
szabályos is |
|
|
lose |
lost |
|
|
|
make |
made |
|
|
|
mean |
meant |
|
|
|
meet |
met |
|
|
|
mislay |
mislaid |
|
|
|
mislead |
misled |
|
|
|
mistake |
mistook |
|
|
|
misunderstand |
misunderstood |
|
|
|
mow |
mowed |
szabályos is |
|
|
outdo |
outdid |
|
|
|
overcome |
overcame |
|
|
|
plead |
pled |
ez a forma <US>; |
|
|
|
|
|
<GB> szabályos |
|
prove |
proved |
a proven főleg <US>; |
|
|
|
|
|
szabályos is |
|
put |
put |
|
|
|
quit |
quit |
szabályos is |
|
|
read |
read |
|
|
|
rend |
rent |
|
|
|
resell |
resold |
|
|
|
rid |
rid |
szabályos is |
|
|
ride |
rode |
|
|
|
ring |
rang |
'körbevesz' jelentésben |
|
|
|
|
|
szabályos |
|
rise |
rose |
|
|
|
run |
ran |
|
|
|
saw |
sawed |
szabályos is |
|
|
say |
said |
|
|
|
see |
saw |
|
|
|
seek |
sought |
|
|
|
sell |
sold |
|
|
|
send |
sent |
|
|
|
set |
set |
|
|
|
sew |
sewed |
szabályos is |
|
|
shake |
shook |
|
|
|
shave |
shaved |
szabályos is; mnév = shaven |
|
|
shear |
sheared |
szabályos is |
|
|
shed |
shed |
|
|
|
shine |
shone |
'fényez' jelentésben szabályos |
|
|
shit |
shat |
szabályos is |
|
|
shoot |
shot |
|
|
|
show |
showed |
szabályos is |
|
|
shrink |
shrank/shrunk |
mnév = shrunken |
|
|
shut |
shut |
|
|
|
sing |
sang |
|
|
|
sink |
sank |
mnévi igenév = sunken |
|
|
sit |
sat |
|
|
|
slay |
slew |
|
|
|
sleep |
slept |
|
|
|
slide |
slid |
|
|
|
sling |
slung |
|
|
|
slit |
slit |
|
|
|
smell |
smelt |
szabályos is |
|
|
sow |
sowed |
szabályos is |
|
|
speak |
spoke |
|
|
|
speed |
sped |
szabályos is |
|
|
spell |
spelt |
szabályos is |
|
|
spend |
spent |
|
|
|
spill |
spilt |
szabályos is |
|
|
spin |
span/spun |
|
|
|
spit |
spat |
főleg <US>: spit, spit is |
|
|
split |
split |
|
|
|
spoil |
spoilt |
szabályos is |
|
|
spread |
spread |
|
|
|
spring |
sprang/sprung |
|
|
|
stand |
stood |
|
|
|
steal |
stole |
|
|
|
stick |
stuck |
|
|
|
sting |
stung |
|
|
|
stink |
stank/stunk |
|
|
|
strew |
strewed |
szabályos is |
|
|
strike |
struck |
3. alak stricken is |
|
|
strive |
strove |
szabályos is |
|
|
swear |
swore |
|
|
|
sweat |
sweat |
szabályos is |
|
|
sweep |
swept |
|
|
|
swell |
swelled |
szabályos is |
|
|
swim |
swam |
|
|
|
swing |
swung |
|
|
|
take |
took |
|
|
|
teach |
taught |
|
|
|
tear |
tore |
|
|
|
tell |
told |
|
|
|
think |
thought |
|
|
|
throw |
threw |
|
|
|
thrust |
thrust |
|
|
|
tread |
trod |
|
|
|
undergo |
underwent |
|
|
|
upset |
upset |
|
|
|
wake |
woke |
szabályos is |
|
|
wear |
wore |
|
|
|
weave |
wove |
|
|
|
wed |
wed |
szabályos is |
|
|
weep |
wept |
|
|
|
wet |
wet |
szabályos is |
|
|
win |
won |
|
|
|
wind |
wound |
|
|
|
withdraw |
withdrew |
|
|
|
withstand |
withstood |
|
|
|
work |
wrought |
'dolgozik' jelentésben szabályos |
|
|
wring |
wrung |
|
|
|
write |
wrote |
|