Csak
a mátrixok kedvelőinek!
A táblázat "koordináta-rendszerbe" foglalja a 129
szócikkben elmondottak lényegét.
E = egyedi jelentésben; Á = általános
jelentésben; Æ
= névelő nélkül (zéró névelő)
A pencil / 'ceruza'
a számszerű, a petrol / 'benzin' a nemszámszerű főneveket
példázza.
Példa: Az 'a ceruza'
- egyedi (E) jelentésben angolul csak the pencil
lehet;
-
általános (Á) jelentésben
nem lehet the pencil - ezt a mínuszjel mutatja;
lehet viszont a pencil és Æ
pencils
Az 'a benzin'
-
egyedi (E) jelentésben angolul the petrol;
-
általános (Á) jelentésben
nem lehet the petrol - a mínuszjel erre utal;
csak Æ
petrol
És így tovább.
|
|
a
ceruza |
a
ceruzák |
egy
ceruza |
Æ
ceruza |
Æ
ceruzák |
a
benzin |
Æ
benzin |
||||||||
|
|
|
E |
Á |
E |
Á |
E |
Á |
E |
Á |
E |
Á |
E |
Á |
E |
Á |
|
the pencil |
E |
+ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Á |
|
– |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
the pencils |
E |
|
|
+ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Á |
|
|
|
– |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a pencil |
E |
|
|
|
|
+ |
|
+ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Á |
|
+ |
|
+ |
|
+ |
|
+ |
|
|
|
|
|
|
|
Æ pencils |
E |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
|
|
|
|
|
|
|
Á |
|
+ |
|
+ |
|
|
|
+ |
|
|
|
|
|
|
|
some pencils |
E |
|
|
|
|
|
|
+ |
|
+ |
|
|
|
|
|
|
|
Á |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
the petrol |
E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ |
|
|
|
|
|
Á |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
|
|
|
Æ petrol |
E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Á |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ |
|
+ |
|
some petrol |
E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ |
|
|
|
Á |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|