59 helyesírás: toldalékok

(1) Mássalhangzó-kettőzés

(a) Miért kettőződik meg a szóvégi mássalhangzó?
Hogy az előtte álló betű ejtését egyértelműbbé tegye, illetve hogy a szó olvasási szabályai a toldalékolástól ne változzanak meg:
Pl. ha a hop szóvégi -p-je nem kettőződne, akkor hoping írású volna, az pedig a 'remél' szó inges alakja. (A hope ugyanis az -ing előtt "elveszíti" a szóvégi néma -e-jét, ld az alábbi (4) pontot.)

(b) Milyen feltételek mellett kettőződik meg a szótővégi mássalhangzó?
A magánhangzóval kezdődő toldalékok előtt,

       de csupán olyankor, amikor:
           A. közvetlenül hangsúlyos magánhangzó után áll, és
           B. ezt a magánhangzót nem kettősbetűvel írjuk (pl. -ea-)

(c1) A szabályos igék -ed múltidejű és 3. alakjában, valamint valamennyi ige minden fajta inges alakjában:

			de ezekben nem:	ld:
permit	permitted	permitting	profited, -ing¹	A.
plan	planned	planning	opened, -ing	A.
prefer	preferred	preferring	entered, -ing	A.
ship	shipped	shipping	developed, -ing¹	A.
rebel	rebelled	rebelling	— nincs kivétel;	ld alább
bar	barred	barring	feared, -ing	B.
wet	wetted	wetting	heated, -ing	B.

¹ Aki hibásan ~~profitting~~, ~~developping~~ alakot ír, az a szabályt érvényesíti, de nem tud az A. és B. kivételekről.

- Néhány szóban a kettőzés -c- Þ -ck- formában jelentkezik;
ez olyankor is fellép, amikor a -c- nem hangsúlyos magánhangzó után áll:

panic,	panicked,	panicking
picnic,	picnicked,	picnicking
traffic,	trafficked,	trafficking

- Az amerikai angolban nem, csak a brit angolban kettőződik meg a hangsúlytalan szótag utáni -l- betű:

equal

equalled

equalling

signal

signalled

signalling

travel

travelled

travelling

(c2) Melléknevek szabályos -er, -est közép- és felsőfokában:
(Az (1)(a) és (b) pontban látott okok és a fenti feltételek mellett.)

hot hotter hottest

(c3) Igen ritkán: kettőződik az <s> és <z> betű főnevek többesszámának -s toldaléka előtt:
Kötelezően: fez, fezzes; quiz, quizzes
Nem kötelezően: bias, biasses vagy bias, biases

(c4) Kettőződnek a mássalhangzók néhány magánhangzóval kezdődő képző előtt,

pl.: -able, -ish , -y:
(Az (1)(a) és (b) pontban látott okok és a fenti feltételek mellett.)

fat Þ fat-t-ish, red Þ red-d-ish
snob [fnv] Þ snob-b-ish [mnv]
regret Þ regret-t-able; forget Þ (un)forget-t-able
sun Þ sun-n-y; fog Þ fog-g-y

(2) y > i

(a) -y végű igék egyesszám 3. sz. -s rag előtt, mássalhangzó után: cry—cries; spy—spies
Nincs változás tehát magánhangzó után: buy—buys; play—plays

(b) -y végű főnevek többesszám-jele előtt, mássalhangzó után: baby— babies
De: nem változik az -y

- magánhangzó után: payday Þ paydays
- tulajdonnevekben: the Kennedys, Marys

*-able*	*-age*	*-ed*	*-er/-est*¹	*-ful*
deny	marry	marry	merry	mercy
Þ undeniable	Þ marriage	Þ married	Þ merriest	Þ merciful

¹ Kivételek: shy—shyer

néha: sly—slyer dry—dryer

*-less*	*-ly*	*-ment*	*-ness*	*-ous*
penny	merry	merry	happy	fury
Þ penniless	Þ merrily	Þ merriment	Þ happiness	Þ furious

Nem változik tehát a szótővégi -y betű -i-re:
- -ing, -ish, -ism előtt: cry Þ crying; baby Þ babyish; Tory Þ Toryism
Kivételek: lay Þ laid; pay Þ paid; say Þ said [ejtése is más!]

(3) A szótővégi -ie az -ing előtt viszont -y- lesz e két szóban:

die Þ dying; lie Þ lying

(4) Szótővégi -e kiesése

(a) A szóvégi rendszerint néma -e eltűnik az -ed, az -ing (és még néhány magánhangzóval kezdődő) végződés előtt:

hope, hoped, hoping; create, created, creating
fame Þ famous

- A like Þ likable / likeable, valamint a
move Þ movable / moveable szavaknál mindkét lehetőség létezik.

- Az -ue végű szavakban mássalhangzó előtt is kiesik az -e:

due Þ duly,

true Þ truly;

argue Þ argument

- A -ge és -ce végű szavakban az -e mutatja, hogy "lágy", vagyis /d / illetve /s/, nem pedig "kemény", azaz /g/ vagy / / illetve /k/ az ejtés.
Ezért -o-val vagy -a-val kezdődő toldalékok előtt az -e- nem esik ki:

courage

courageous

replace

replaceable

- A singe szó singeing alakjában is megmarad az -e-, hogy a /d /
ejtést jelölje (a sing ige singing alakjában ejtett / / hanggal szemben)

- A judg(e)ment kétféleképpen is írható.

(b) Az -ee, -ye és -oe végű igék -e-vel kezdődő képzők előtt elveszítik az -e betűt, más képzők előtt viszont nem:

agree	agree-ing	agree-able de:	agree-d
dye	dye-ing		dye-d [ ¹ die dying died ]
hoe	hoe-ing		hoe-d

(5) Határozószók képzése

(a) A -ly hozzáadása (ld 105) rendszerint nem okoz változást
(pl. szóvégi -e nem tűnik el). Pl.:

naive Þ naively; glad Þ gladly

(b) A szóvégi -y a képző előtt -i-re változik, ld a (2)(c) pontot:

easy Þ easily

(d) Az -ic végűekről: ld 105

(6) Betoldott -e

(a) Igéknél: ha sziszegő vagy susogó hangra végződnek, és a szótövet nem eleve (ritkán!) néma -e-vel írjuk, betoldunk egy -e-t; a 3. személy írott ragja nem -s tehát, hanem -es: buzz-es wash-es toss-es

(b) -e- toldódik be két rendhagyó igénél: go - goes; do /du:/ - does /d z/

(c) Főneveknél: ha sziszegő/susogó hangra végződnek, és a szótövet nem eleve néma -e-vel írjuk, betoldunk egy -e-t: a többesszám "jele" nem -s, hanem -es:

buzz-es	prize-s
finish-es	douche-s
gas-es	base-s
witch-es	garage-s

(7) Az -o végű főnevek

Az -o-ra végződő főnevek kétféleképpen kapják meg az -s toldalékot:

vagy "simán", vagy egy -e- betű betoldásával, pl.:

(a) Az alapeset: ha nem vagyunk biztosak a dolgunkban, használjuk ezt:

-o + s:	concerto-s	embryo-s	kangaroo-s	kilo-s	photo-s	piano-s
	radio-s	soprano-s	studio-s	tango-s	tobacco-s	zoo-s

(b) A leggyakoribb e-vel bővülő főnevek:

-o + es:	echo-es	embargo-es	hero-es	potato-es	tomato-es
	torpedo-es	veto-es

archipelago(e)s banjo(e)s buffalo(e)s

cargo(e)s commando(e)s flamingo(e)s

manifesto(e)s motto(e)s tornado(e)s volcano(e)s