I-5   Fontosabb idegen többesszámok Ü 149

 

Idegen és szabályos

 

Csak idegen többes száma lehet

 

Többes száma egyaránt lehet

 

 

 

 

-us Þ -i

pl. one bacill-us Þ many bacill-i

 

 

/-ai/

 

 

 

 

 

 

 

 

cact-us

fung-us

nucle-us

alumn-us

loc-us

 

 

foc-us

syllab-us

radi-us

bacill-us

stimul-us

 

 

 

 

 

 

 

Þ -ora

 

corpus Þ corpora

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Þ -era

genus Þ genera

 

 

 

     /- r /

 

 

 

 

 

 

-a Þ -ae

pl. one alg-a Þ many alg-ae

 

 

 

       /-i:/

 

 

 

 

 

 

 

 

antenn-a1

formul-a

alg-a

alumn-a

larv-a

 

 

 

 

 

 

 

-um Þ -a

pl. one ov-um Þ many ov-a

 

 

 

        /- /

 

 

 

 

 

 

 

 

curricul-um

medi-um2

moratori-um

 

 

 

 

memorand-um

 

ov-um

 

strat-um

 

 

symposi-um

 

 

(bacteri-um)

Þ bacteria3

-ex/ix Þ -ices

ind-ex Þ ind-ices

cod-ex Þ cod-ices

 

 

 /-isi:z/

append-ix Þ append-ices

 

 

 

 

 

matr-ix Þ matr-ices

 

 

 

-is Þ -es

pl. analys-is Þ analys-es

 

 

 

/-i:z/

 

 

 

analys-is

ax-is

bas-is

 

 

 

 

cris-is

diagnos-is

oas-is

 

 

 

 

hypothes-is

ellips-is

 

 

 

 

 

synops-is

thes-is

 

-on Þ -

a

 

 

criterion Þ criteria

 

 

/- /

 

 

phenomen-on Þ phenomen-a

 

-eau Þ -eaux

plat-eau Þ plat-eaux

 

 

 

 

  / :z/

 

 

 

 

 

 

1 szabályos többes szám: antennas

2 szabályos mediums
'tömegtájékoztatási eszközök' = the media (csaktöbbes, és csak névelővel)

3 rendszerint többes számban

4 'tárgymutató' jelentésben mindig szabályos: indexes