I-2 Népek, nemzetek nyelvtana Ü 127

ország	mnév^1	egy személy	valahány	a nép
			konkrét személy	összessége

A. A 4. és 5. oszlop az előző 3 alapján kikövetkeztethető, ha nincs kitöltve.

4 - s z a v a s
England	English	an Englishman^2	two Englishmen^2	the English
France	French	a Frenchman^2	Frenchmen^2	the French
Holland	Dutch	a Dutchman^2	Dutchmen^2	the Dutch
the/The Netherlands
Ireland	Irish	an Irishman^2	Irishmen^2	the Irish
Wales	Welsh	a Welshman^2	Welshmen^2	the Welsh
Scotland	Scots^3	a Scot	Scotsmen^2	the Scottish
	Scottish	a Scotsman^2	Scots	the Scots

B.

3 - s z a v a s
modell:
Denmark	Danish	a Dane	two Danes	the Danish
				the Danes
Britain	British	a Brit(on)^4
Denmark	Danish	a Dane
Finland	Finnish	a Finn
Iceland	Icelandic	an Icelander
Kurdistan	Kurdish	a Kurd
The Philippines	Philippine^5	a Filipino
Poland	Polish	a Pole
Spain	Spanish	a Spaniard
Sweden	Swedish	a Swede
Turkey	Turkish	a Turk

C.

2 - s z a v a s (I)
Az országnévből képzett szó melléknév is, főnév is lehet;
többes számba tehető;
a népesség egészére utalva a the használata nem szükséges
Modell:
Africa	African	an African	two Africans	(the) Africans
Iraq	Iraqi	an Iraqi	two Iraqis	(the) Iraqis

C1.

A legszabályosabb csoport: megjósolhatók az országnévből írás és ejtés (és hangsúly) szempontjából egyaránt;

melléknév illetve főnév egyformán n betű illetve /n/ hang

Africa(n), Albania(n), Algeria(n), America(n), Andorra(n), Angola(n), Asia(n), Australia(n), Austria(n), Bermuda(n), Bohemia(n), Bolivia(n), Bosnia(n), Bulgaria(n), B(y)elorussia(n), Cambodia(n), Colombia(n), Croatia(n)⁶, Cuba(n), Estonia(n), Ethiopia(n), Georgia(n), India(n)⁷, Indonesia(n), Jamaica(n), Kampuchea(n), Kenya(n), Korea(n), Latvia(n), Liberia(n), Libya(n), Lithuania(n), Macedonia(n), Malaysia(n)⁸, Mauritania(n), Moldavia(n), Mongolia(n), Namibia(n), Nicaragua(n), Nigeria(n), Ro(u)mania(n), Russia(n), Rwanda(n), Serbia(n)⁹, Siberia(n), Slovakia(n)¹⁰, Slovenia(n)¹¹, Sri Lanka(n), Saudi Arabia(n)¹², Syria(n), Tanzania(n), Transylvania(n), Tunisia(n), Turkmenia(n)¹³, Uganda(n), Uruguay(an), Venezuela(n), Yugoslavia(n)¹⁴, Zambia(n)

C2.

Az országnévből képzett melléknév illetve főnév <-n>-re végződik;
kisebb-nagyobb írásbeli és/vagy ejtésbeli eltérések vannak
Argentina^15	Argentinian^15	Malawi	Malawian
Belgium	Belgian	Mali	Malian
Botswana	Botswanan	Mauritius	Mauritian
Brazil	Brazilian	Mexico	Mexican
Brunei	Bruneian	Monaco	Monacan
Canada	Canadian	Montenegro	Montenegrin
(the) Caribs	Carib(bean)	Morocco	Moroccan
Chad	Chadian	Mozambique	Mozambiquean
Chile	Chilean	Niger	Nigerien
the Czech Republic	Czech	Norway	Norwegian
Egypt	Egyptian	Palestine	Palestinian
Europe	European	Panama	Panamanian
Germany	German^16	Papua New Guinea	Papuan
Ghana	Ghanaian	Paraguay	Paraguayan
Gibraltar	Gibraltarian	Peru	Peruvian
Grenada	Grenadian	Puerto Rico	Puerto Rican
Haiti	Haitian	El Salvador	Salvadorian
Herzegovina	Herzegovinian	Sicily	Sicilian
Honduras	Honduran	Singapore	Singaporean
Hungary	Hungarian	Sumatra	Sumatran
Iran	Iranian	Tahiti	Tahitian
Italy	Italian	Tibet	Tibetan
Ivory Coast	Ivorian	(the) Ukraine	Ukrainian
Jordan	Jordanian	Voivodina	Voivodinian
Laos	Laotian	Zaire	Zairean
		Zimbabwe	Zimbabwean

C3.

Országnévből -i-vel képzett melléknév illetve főnév

Bahrain - Bahraini, Bangladesh(i)¹⁷, Bengal(i), Israel(i), Iraq(i), Kashmir(i), Kuwait(i), Oman(i), Pakistan(i), Qatar(i), Yemen(i)

C4.

Ugyanaz, mint a C3, de a melléknév/főnévnek rövid változata is használatos
Afghanistan - Afghan	Tadzhikistan - Tadzhik
Afghanistani	Tadzhikistani
Kazakhstan - Kazakh	Uzbekistan – Uzbek
Kazakhstani	Uzbekistani

C5.

Az országnév (illetve területnév) és a neki megfelelő melléknév illetve főnév közt nincs szabályos viszony
(Arabia)	Arab^18
Barbados	Barbadian
Cyprus	Cypriot^19
Greece	Greek^20
Kirghizia	Kirghiz^21
Quebec	Quebecois
Somalia	Somali
the Soviet Union	Soviet
Thailand	Thai

D.

2 - s z a v a s (II)
Az országnévből képzett melléknév illetve főnév (a Swiss kivételével) -ese végződésű;
a konkrét személyeket jelentő alak nincs többes számban;
az emberek összességét jelölő szó előtt kötelező a the használata;
az országnév és az -ese alak között írásbeli és/vagy ejtésbeli eltérések vannak
Modell:
Burma	Burmese	a Burmese	two Burmese	the Burmese
Switzerland	Swiss	a Swiss	two Swiss	the Swiss
Burkina Faso - Burkinese; Burma - Burmese; Ceylon - Singhalese, China - Chinese; (the) Congo - Congolese; Japan- Japanese; Java - Javanese; (the) Lebanon - Lebanese; Malta - Maltese; Nepal- Nepalese; Portugal - Portuguese; San Marino - San Marinese; Senegal - Senegalese; Siam - Siamese; Sudan - Sudanese; Surinam - Surinamese; Switzerland - Swiss; Taiwan – Taiwanese; Togo - Togolese

E.

2 - s z a v a s (III)
Melléknév nincsen;
a főnév használható jelzőként: the New Zealand Prime Minister;
az -er végződésű főnév konkrét személy(ek)re és a népesség egészére egyaránt használható;
utóbbi esetben a the nem szükséges:
New Zealand	New Zealand	a New	two New	(the) New
		Zealander	Zealanders	Zealanders
Liechtenstein(er), Luxemb(o)urg(er)

F.

1 - s z a v a s
Melléknév nincsen;
a főnév használható jelzőként: US President; Hong Kong watches;
hongkongi ember(ek) Þ a person illetve people from Hong Kong
Hong Kong	Hong Kong	—	—	—
the US(A),	US
the CIS^22	CIS

Jegyzetek

¹ az ország nyelvét (ill. annak ismeretét) FŐNÉVKÉNT is jelenti, pl az angol nyelv: English is a funny language; angoltudás: my English is better than hers; (természetesen pl. a Belgian így nem használható)

² ezek férfiakat jelentenek; az angol, francia stb. nő = an Englishwoman többes számban (two) English women

³ vagy: Scotch (whiskyre); ezenkívül: scotch tape (US)

⁴ vagy Britisher (US)

⁵ vagy Filipino

⁶ vagy (a) Croat

⁷ Indian = indiai!; indián Þ American Indian esetleg native American

⁸ vagy (a) Malay

⁹ vagy (a) Serb

¹⁰ vagy (a) Slovak

¹¹ vagy (a) Slovene

¹² vagy (a) Saudi

¹³ ország: Turkmenistan is

¹⁴ vagy (a) Yugoslav

¹⁵ Argentine alak is létezik: 1. (the) Argentine = 'Argentína' 2. 'argentin' melléknév illetve főnév; Argentinian írásváltozata: Argentinean

¹⁶ viszont: germán Þ Germanic

¹⁷ Bangladesh melléknév is van

¹⁸ Arab countries an Arab oil sheikh
viszont: Arabic (nyelv/irodalom/kultúra) pl. Arabic numerals;
valamint Arabian Nights

¹⁹ Cyprus melléknév is van: Cyprus wines

²⁰ Grecian is létezik: a Grecian column a Grecian tunic

²¹ vagy Kirghiz

²² a FÁK = the CIS; the Commonwealth of Independent States