(a) rövid (összevont) alakokban:
|
can't |
don't |
she'd |
I'd |
I'm |
I've |
he's |
sőt: |
John's [= John is] Sue'd [= Sue would / Sue had]
(b) birtokos szerkezetekben:
Többesszámban ráadásul csak ez árulja
el, hogy birtokos esetről van szó:
the girl's father
the boys' toys
A birtokos névmásokban gyakori hiba
az aposztróf használata: helytelen az its helyett az it's,
a yours helyett a your's.
(a) évszámok első két számjegye helyett a magyarral azonosan:
It was in '89 (ejtsd: eighty-nine)
(b) az -s előtt olyan szavak többesszámba tételekor, amelyeknek
rendesen nincs többesük; ugyanígy, ha betűket vagy számokat teszünk
többesszámba:
There
are too many if's in this theory
He writes B's instead of D's
The 7's and 1's are not alike
(c) Az olyan kifejezésekben, mint a 'húszas évek', 'vki negyvenes évei',
stb.
It was
in the early 1950's
He is in his late 40's
(Az utóbbiak aposztróf nélkül is helyesek: in the early 1950s, his late 40s)